Page 18 - 007
P. 18
特別推薦
歐洲和美國在伊朗問題上也有分歧。因此， 這說明它們把中國看成一個正常國家，不好也不壞。
特朗普退出伊朗核協(xié)議事，歐洲沒有跟隨。伊朗 同時，全球?qū)χ袊淖鹬卦谠鲩L。美國人可
問題也能說明中國如何玩大棋局（更精確的說法， 能認(rèn)為這只是基于想從中國獲得經(jīng)濟(jì)利益。在陷
是中國的圍棋），而美國在玩頂牛。為什么2021 入道德優(yōu)越感之前，美國人應(yīng)該想想世界其他國
年3月中國與伊朗簽署25年合作協(xié)議？一個可信 家在更好地理解中國。這些國家發(fā)現(xiàn)中國在向國
的回答是，中國在報復(fù)美國在中美關(guān)系上試圖 際社會提供公共產(chǎn)品。
闖“紅線”的行為。美國正弱化40年來的“一個 第一重要的公共產(chǎn)品是克制了中國民眾中的
中國”政策。大約40年前，基辛格訪問中國，基 民族主義。這就是2021年的中國和1899年老羅斯
辛格提出很多問題，而周恩來只提出臺灣問題。 福領(lǐng)導(dǎo)下的美國有區(qū)別的原因。
為什么？因為美國人已經(jīng)忘了中國在1842年到 第二重要的公共產(chǎn)品是負(fù)責(zé)任地參與應(yīng)對新
1949年經(jīng)歷的百年國恥，而中國人沒有忘。臺灣 冠疫情等全球挑戰(zhàn)。大部分美國人沒有意識到，
沒有回歸是百年國恥的延續(xù)。任何中國政府在臺 新冠疫情大大提高了中國的聲望，而削弱了美國
灣問題上讓步，都會下臺。 的聲望。
因此，要是美國放棄“一個中國”政策，任何 第三重要的公共產(chǎn)品是，中國還是一個承認(rèn)
中國政府都很難吞下苦果。中國將尋找美國的“ 現(xiàn)狀的大國，而不是革命性的大國。布林肯說，
阿基里斯之踵”。正如我在《中國贏了嗎？—— 中國是唯一一個有實力在經(jīng)濟(jì)、外交、軍事和技
中國對美國優(yōu)先的挑戰(zhàn)》里提到的，美元作為 術(shù)上挑戰(zhàn)穩(wěn)定開放國際體系的國家。但是，盡管
全球儲備貨幣的地位很脆弱。這個問題很復(fù)雜。 中國已經(jīng)強大起來，還仍然支持西方主導(dǎo)的、基
要是美元喪失儲備貨幣地位，美國的世界地位將 于規(guī)則的聯(lián)合國憲章，以及其他西方體制。要是
大大下滑。 有人懷疑這一點，應(yīng)該讀讀聯(lián)合國憲章。中國遵
美國人很難接受這一點。美國人看問題是非 循了憲章的原則。
黑即白的，自認(rèn)為是正義的。美國人會說自己在 同樣重要的，中國建立了穩(wěn)定和有秩序的社
參與一場保衛(wèi)自由、民主、人權(quán)的全球性戰(zhàn)斗。 會，改善了14億人口的生活。治理中國社會的政治
哪怕只有美國一國在戰(zhàn)斗，也決不放棄。最終， 原則不是西方的。中國民眾和中國政府之間的社
美國將打贏對一個“共產(chǎn)主義帝國”的“圣戰(zhàn)”。 會契約，也不是西方的。但是在中國很有效。哈
這種口號美國人很熟悉。很多美國人在中美 佛肯尼迪學(xué)院的一項可信的學(xué)術(shù)研究表示，對中
關(guān)系中有非黑即白的觀點。美國前總統(tǒng)里根說蘇 國政府的滿意度，從2003年的86%上升到2016年
聯(lián)是個“邪惡帝國”時，抓住了美國人的感情。 的93%。新冠疫情后，滿意度進(jìn)一步上升。大部
可能用不了多久，中國就會被代入這個角色。 分中國人對美國和歐洲應(yīng)對疫情不力很吃驚。
要是美國人陷入這種非黑即白的思維。美國 因此，他們對西方領(lǐng)導(dǎo)人那套西方社會更好的宣
人最終發(fā)現(xiàn)，不是中國，而是美國會陷入國際孤 傳很懷疑。
立。這不是說世界其他國家對中國有好感。那些 只要中國致力于改善民眾生活，不挑戰(zhàn)世界
對中國崛起感到不安的民意調(diào)查是準(zhǔn)確的。一個 秩序，那么世界各國會繼續(xù)和中國合作。美國想
新的強國登上國際舞臺，國際社會感到不安是正 孤立中國，只會自己被孤立。
常的。 馬凱碩是新加坡國立大學(xué)亞洲研究所杰出研
大部分國家把中國看成一個正常的國家：努 究員，最近發(fā)表新著《中國贏了嗎？——中國對
力改善民眾生活并取得很大成功，和其他國家正 美國優(yōu)先的挑戰(zhàn)》。
常合作。國際貿(mào)易是基于自愿，沒有國家能被迫 （本文首發(fā)于2021年7月1日美國《國家利益》
出口或進(jìn)口。130多個國家和中國貿(mào)易超過美國， 網(wǎng)站，觀察者網(wǎng)寧櫟翻譯）
14
